当然有区别，三国杀受到伤害和造成伤害的区别就是自己受伤和伤害其他角色。
受到伤害可以举例郭嘉，技能遗计：当你受到1点伤害后，你可以观看牌堆顶的两张牌，然后将这些牌交给任意角色。郭嘉触发遗计的前提就是受到伤害。
造成伤害可以举例魏延，技能狂骨：每当你对与你距离为1以内的任意角色造成1点伤害，你回复1点体力值或摸一张牌。魏延处罚狂骨的前提就是造成伤害。
受到伤害指的是你没有任何的防御牌 从而直接受到伤害 比如万箭齐发，南蛮入侵 ，造成伤害的话，是张春华流失体力那种 你的防具对他无效，你没有防御牌的话，会直接扣血