姨家女儿跟你是平辈，不是姐就是妹。
然后，父亲这边的亲戚一般称为堂，母亲这边亲戚成为表。
那么姨家女儿长于你，就叫表姐；小于你，就叫表妹。
如《红楼梦》中，薛宝钗与薛蟠都是贾宝玉姨的孩子，皆长于宝玉，所以，贾宝玉称薛宝钗为表姐，称薛蟠为表兄，顺着薛姨娘的裙带关系，称薛宝琴为表妹。
姨家的女儿无论大小，一律统称为表妹。这个是较好正确，较好官方的称呼！并且永远不会担心会叫错名字。当然啦，如果你跟姨家的女儿关系比较好的话，你还可以叫她小名，更甚者还可以为她取一些比较好听的昵称，不过要取得她的同意才行。他同意了，你开心了，那么大家才会开心，家庭才会和睦。
我们济宁这边叫姨妹妹或姨姐姐
姨家的女儿，可以称为堂姐，或者堂妹。
姨家的女儿应该称呼《表姐》或《表妹》。因为两个人妈妈是姐妹，而两个人的父亲则是豪无血缘关系的人。所以姐和妹之前要加个表字。