区别在于所在地是不是有山。
山村，这个村子所在地必定有山，因此命名。
农村，这个村子所在地在地形上没有突出特点，就是普通的平原，因此不叫xx山村。
山村一般指丘岭山区而农村就是以种地为主的平原，或者说城郊以外的地方是以农业为主的地方叫农村。两者都不是指城市
取名字叫山村的代表家乡有高山，叫农村的代表村里主要是平原地区。