意思是：孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的水果。“杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。“因孩子姓杨，杨梅也有一个杨字，因此说杨梅是他家的水果，来着姓孔（孔君平），因此，杨氏之子才说了“未闻孔雀是夫子家禽”，孔雀孔雀，有一个孔字，足见杨氏之子的聪慧。
意思是以孔雀不是孔君平家养的禽鸟来反驳对方，杨梅不是杨家的果子。
出自《杨氏之子》，是一篇文言文，选自《世说新语·言语》,讲述了梁国一户杨姓人家中的九岁男孩与客人孔君平机智对谈的经过，勾勒出一个机敏善对的聪慧男孩的形象。