西游记中去西天取经的"唐三藏"的真名是:玄奘.玄奘，俗称唐僧，通称“三藏法师”，又称玉华法师，汉传佛教历史上较好伟大的译师。
俗姓陈，本名袆，出生于河南洛阳洛州缑氏县（今河南省偃师市南境），佛教法相宗创始人。
《西游记》中唐僧的原型我国排名较好哲学家、旅行家、翻译家、佛学大师。
贞观三年（629年），玄奘历尽千难万险前往天竺取经求法，前后17年，博学了当时大小乘各种学说，携带回许多经籍，并用19时间从事翻译佛经的工作。
于公元664年二月五日在玉华寺园寂，享年65岁。
他的事迹经明代小说家吴承恩改编后，写入中国四大古典名著之一的《西游记》中，千百年来广为流传。
玄奘法师是中国历史上较好伟大的人物之一。
他是我国佛教学界负有崇高声望的大德，是中国历史上较好富于冒险的、勇于克服困难的、在沟通中印文化上较好有贡献的一个人
唐三藏的真名是玄奘。俗家姓陈，乳名江流，法名玄奘，唐朝排名较好高僧，所以被 人们称为唐僧。 西行取经时，唐朝太宗皇帝李世民赐法名三藏。
原名叫陈祎，这是随他父亲的姓，没有什么问题，之所以后来都叫他唐僧，唐就是国度的名字，毕竟他是国度养大，又是高僧，冠上唐字显得高大上！
在寺庙时他有一个名字叫江流儿，这也是大圣归来动画片里面采用的名字，算是个小名吧！
玄奘真名是姓陈，名祎、洛阳缑氏（今河南偃师缑氏镇）人。13岁出家，21岁受具足戒。曾游历各地，参访名师，学习《涅槃经》《摄大乘论》《杂阿毗昙心论》《俱舍论》等经论。因为感到各师所说不一，各种经典也不尽相同，于是决定西行求法，以解迷惑。曾陈表朝廷奏请去西方求法，未被允准。贞观三年（629）朝廷因饥荒允许百姓自行求生，他即从长安出发，经姑臧出敦煌，经今新疆及中亚等地，辗转到达中印度摩揭陀国王舍城。