“书”出自唐代诗人杜甫的《春望》“烽火连三月，家书抵万金”，代表记录书写的著作。“瑶”源自“重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开 ”，是宋代苏轼的《花影》，非常有诗意的一首诗，上文已经说到“瑶”字是非常适合用作女孩名字的。“书瑶”二字读作“ shū yáo”。